logoPES

The Progressive English Anthem     

Progressive English, Progressive English
You are a helper for everyone,
Who has committed a big desire,
To grow in personal 
and professional life

No matter the age, no matter the level,
To become in our needs a great ally
What is important is to reach
our goals, Getting  to the point  we need and desire

Maximum proficiency our slogan is
And everything is done in the name of the Lord,
Teach what is needed and at the same time
give His message to everyone!

To serve the people, to serve the world’s communication,
as  was his founder’s desire,
P a u l   E m e r s o n,
Progressive English, Progressive English,
You are a helper for everyone,
Progressive English, Progressive English
With the best language programs ever Created,
for all of us!, for all of us!  for all of us!

Traducción en Español

Progressive English, Progressive English
Tú eres un apoyo o ayuda para todos,
quienes se hayan comprometido en un gran deseo,
de crecer en su vida personal y profesional

No importa la edad, no importa el nivel,
Para convertirte en el mejor aliado de nuestras necesidades
Lo que importa es alcanzar la meta
Llegando al punto que necesitamos y deseamos

Máxima competencia es nuestro slogan
y todo es hecho en el nombre de Dios,
Enseñar lo que se necesita y al mismo tiempo
Llevar SU mensaje a todo el mundo!

Servir la gente, servir la comunicación del mundo
como fue el deseo de su fundador:
Paul Emerson,
Progressive English, Progressive English,

Tu eres un apoyo o ayuda para todos,
Progressive English, Progressive English
Con los mejores programas de idiomas jamás creados,
Para todos nosotros! Para todos nosotros! Para todos nosotros!

Lyrics: Xiomara Emerson
Music: Aldo López
Track: Alcibiades Javier
Voices: Damaris Mejía, Darling Espino, Doris González, Tino Febles, Xiomara Emerson,
Child: Leslie Marie Emerson